残酷な天使のテーゼ ("新世紀エヴァンゲリオン"OP)

残酷な天使のテーゼ ("新世紀エヴァンゲリオン"OP)

잔코쿠나 텐시노 요오니

ざん/こく//てん/し/

残酷な天使のように

쇼오넹요 싱와니 나레

しょう/ねん///しん/わ/

少年よ 神話になれ

아오이 가제가 이마

あお//かぜ/

蒼い風がいま

무네노 도아오 다타이떼모

むね/////たた/

胸のドアを叩いても

와따시다케오 다다 미츠메테

わたし//////み/

私だけをただ見つめて

호호엔데루 아나따

ほほ/え/

微笑んでるあなた

솟토 후레루 모노

そっとふれるもの

모토메루 고토니 무추우데

///////む/ちゅう/

もとめることに夢中で

운메이사에 마다 시라나이

うん/めい/////し/

運命さえまだ知らない

이타이케나 히토미

/////ひとみ/

いたいけな瞳

다케도 이츠카

だけどいつか

기즈쿠데쇼오

き/づ /

気付くでしょう

소노 세나카니와

// せ/なか /

その背中には

하루카 미라이

はる// み/らい /

遥か未来

메자스 다메노

めざすための

하네가 아루 고토

は/ね /

羽根があること

잔코쿠나 텐시노 테-제

ざん/こく//てん/し/

残酷な天使のテーゼ

마도베까라 야가테 도비타츠

まど/べ//////と//た/

窓辺からやがて飛び立つ

호토바시루 아츠이 파토스데

/////あつ/

ほとばしる熱いパトスで

오모이데오 우라기루나라

おも//で//うら/ぎ/

思い出を裏切るなら

고노 소라오 다이테 가가야쿠

// そ/ら //だ///かがや/

この宇宙を抱いて輝く

쇼오넹요 싱와니 나레

しょう/ねん///しん/わ/

少年よ 神話になれ

즛토 네무웃테루

///ねむ/

ずっと眠ってる

와타시노 아이노 유리카고

わたし//あい//ゆ/

私の愛の揺りかご

아나타다케가 유메노 시샤니

//////ゆめ// し/しゃ /

あなただけが夢の使者に

요바레루 아사가 구루

よ////あさ/

呼ばれる朝がくる

호소이 구비스지오

ほそ//くび/すじ/

細い首筋を

츠키아카리가 우츠시테루

つき/////うつ/

月あかりが映してる

세카이쥬우노 도키오 도메테

せ/かい/じゅう//とき//と/

世界中の時を止めて

도지코메타이케도

と/

閉じこめたいけど

모시모 후타리

もしもふたり

아에타 고토니

あ/

逢えたことに

이미가 아루나라

い/み /

意味があるなら

와타시와 소오

わたし/

私はそう

지유우오 시루 다메노

じ/ゆう //し/

自由を知るための

바이부루

バイブル

잔코쿠나 텐시노 테-제

ざん/こく//てん/し/

残酷な天使のテーゼ

가나시미가 소시테 하지마루

かな/

悲しみがそしてはじまる

다키시메타 이노치노 가타치

だ/////いのち/

抱きしめた命のかたち

소노 유메니 메자메타 도키

//ゆめ// め/ざ /

その夢に目覚めたとき

다레요리모 히카리오 하나츠

だれ////ひかり//はな/

誰よりも光を放つ

쇼오넹요 싱와니 나레

しょう/ねん///しん/わ/

少年よ 神話になれ

히토와 아이오 츠무기나가라

ひと//あい/

人は愛をつむぎながら

레키시오 츠쿠루

れき/し/

歴史をつくる

메가미난테 나레나이 마마

め/がみ /

女神なんてなれないまま

와타시와 이키루

わたし//い/

私は生きる

잔코쿠나 텐시노 테-제

ざん/こく//てん/し/

残酷な天使のテーゼ

마도베카라 야가테 도비타츠

まど/べ//////と//た/

窓辺からやがて飛び立つ

호토바시루 아츠이 파토스데

/////あつ/

ほとばしる熱いパトスで

오모이데오 우라기루나라

おも//で//うら/ぎ/

思い出を裏切るなら

고노 소라오 다이테 가가야쿠

// そ/ら //だ///かがや/

この宇宙を抱いて輝く

쇼오넹요 싱와니 나레

しょう/ねん///しん/わ/

少年よ 神話になれ